ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)
09.04.2026.
ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK (ÁSZF)
KERTÉPÍTÉSI, TEREPRENDEZÉSI ÉS ÖNTÖZŐRENDSZER TELEPÍTÉSI MUNKÁLATOKHOZ
Jelen Általános Szerződési Feltételek (a továbbiakban: ÁSZF) célja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:77. §-a alapján rögzítse a Vállalkozó és a Megrendelő közötti, kertépítési munkák elvégzésére irányuló vállalkozási szerződések alapvető feltételeit. Jelen ÁSZF elválaszthatatlan részét képezi a Felek között létrejött egyedi írásbeli szerződésnek (a továbbiakban: Szerződés).
1. Fogalommeghatározások
Vállalkozó: DRINÓCZI CSABA ZOLTÁN egyéni vállalkozó (székhely: 2038 Sóskút, Bagoly utca 4., adószám: 91064701-1-33), aki a Szerződésben meghatározott kertépítési munkák elvégzésére kötelezett.
Megrendelő: Az a természetes vagy jogi személy, illetve jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, aki/amely a Vállalkozó szolgáltatását a Szerződés alapján megrendeli.
Szerződés: A Felek között létrejött, egyedi azonosítóval ellátott, írásbeli vállalkozási szerződés, amely a konkrét munkálatokat, az ellenszolgáltatást és a határidőket részletezi.
Kivitelezési dokumentáció: A Vállalkozó által készített terv, árajánlat, műszaki leírás, amely a Szerződés mellékletét képezi és részletesen tartalmazza az elvégzendő feladatokat.
Munkaterület: Az az ingatlan, ahol a kivitelezési munkálatok folynak, és amelyet a Megrendelő a munkavégzéshez szükséges állapotban köteles átadni.
2. A Szerződés létrejötte és tartalma
2.1. A Szerződés a Vállalkozó által adott írásbeli árajánlat Megrendelő általi írásbeli elfogadásával, vagy a Felek által egyedileg megtárgyalt és aláírt írásbeli Szerződés megkötésével jön létre.
2.2. A Szerződés elválaszthatatlan részét képezi a jelen ÁSZF, a részletes árajánlat és a kivitelezési dokumentáció. Amennyiben a Szerződés és a jelen ÁSZF rendelkezései között ellentmondás van, a Szerződésben foglaltak az irányadóak.
2.3. A Szerződés tartalmazza különösen:
a Felek azonosító adatait;
a munka pontos megnevezését és műszaki tartalmát;
a munkálatok elvégzésének tervezett kezdő és befejező időpontját;
a vállalkozói díj összegét és fizetési ütemezését;
a teljesítés helyét (Munkaterület);
a Felek jogait és kötelezettségeit.
3. A Vállalkozó jogai és kötelezettségei
3.1. A Vállalkozó köteles a Szerződésben és a vonatkozó szakmai előírásoknak megfelelően, tőle elvárható gondossággal elvégezni a kertépítési munkákat.
3.2. A Vállalkozó köteles a Megrendelőt tájékoztatni a munka előrehaladásáról, valamint minden olyan körülményről, amely a munka elvégzését vagy annak minőségét befolyásolhatja.
3.3. A Vállalkozó jogosult a munkálatok elvégzéséhez alvállalkozókat igénybe venni, azonban az alvállalkozó munkájáért úgy felel, mintha a munkát maga végezte volna (Ptk. 6:238. § (2) bekezdés).
3.4. A Vállalkozó köteles a munkálatok befejezése után a Munkaterületet a keletkezett törmeléktől, zöldhulladéktól megtisztítani, amennyiben a Szerződés másként nem rendelkezik.
3.5. A Vállalkozó az ültetett növényekre és elvetett fűmagra a szakma szabályai szerinti csírázási, illetve megeredési időn túl nem vállal garanciát. A növények túléléséért a továbbiakban a Megrendelőt terheli a szakszerű gondozás (öntözés, tápanyag-utánpótlás, gyomlálás) felelőssége.
4. A Megrendelő jogai és kötelezettségei
4.1. A Megrendelő köteles a Munkaterületet a munkakezdés időpontjára a munkavégzésre alkalmas állapotban a Vállalkozó rendelkezésére bocsátani. Ez magában foglalja különösen a szabad és biztonságos megközelítést, valamint a víz- és áramvételi lehetőség biztosítását.
4.2. A Megrendelő köteles a Vállalkozót tájékoztatni a Munkaterületen található, nem látható földalatti vezetékekről (pl. gáz, víz, elektromos kábel), egyéb létesítményekről. Az ezzel kapcsolatos tájékoztatás elmulasztásából eredő károkért a Megrendelő felel.
4.3. A Megrendelő köteles a vállalkozói díjat a Szerződésben meghatározott határidőben és módon kiegyenlíteni.
4.4. A Megrendelő köteles a Vállalkozóval együttműködni a munka zavartalan elvégzése érdekében, és a szükséges döntéseket késedelem nélkül meghozni.
4.5. A Megrendelő tudomásul veszi, hogy a kertészeti munkák időjárás-érzékenyek. Tartós esőzés vagy egyéb, a munkavégzést ellehetetlenítő körülmény esetén a kivitelezés szünetelhet, amely a határidőket automatikusan, a vis maior körülmény időtartamával megegyezően módosítja.
5. Vállalkozói díj és fizetési feltételek
5.1. A vállalkozói díj összegét és fizetési ütemezését a Szerződés rögzíti. A díj magában foglalja a Vállalkozó valamennyi költségét és díját, kivéve, ha a Szerződés ettől eltérően rendelkezik.
5.2. A Vállalkozó jogosult előleg bekérésére, amelynek mértéke – ha a Szerződés másképp nem rendelkezik – a teljes vállalkozói díj 30-50%-a.
5.3. A Megrendelő a számla ellenértékét a számlán feltüntetett fizetési határidőn belül, átutalással vagy készpénzzel köteles kiegyenlíteni.
5.4. Késedelmes fizetés esetén a Vállalkozó a Ptk. 6:155. §-a szerinti késedelmi kamat felszámítására jogosult.
6. Szavatosság és jótállás
6.1. A Vállalkozó a Ptk. 6:171. §-a szerint felel azért, hogy a munka a Szerződésnek és a vonatkozó szakmai előírásoknak megfelel.
6.2. A Megrendelő a kivitelezési hibákat köteles a felfedezés után haladéktalanul, de legkésőbb a teljesítéstől számított 3 napon belül írásban bejelenteni a Vállalkozónak. A bejelentés elmulasztása esetén a Megrendelő a szavatossági jogait később csak akkor érvényesítheti, ha bizonyítja, hogy a hiba a teljesítéskor is fennállt.
6.3. A Vállalkozó a Ptk. 6:173. §-a szerinti kellékszavatossággal tartozik a kertészeti munkák azon részeire, ahol ez értelmezhető (pl. térkő burkolat, fa szerkezetek stabilitása). A kellékszavatossági igény elévülési ideje 1 év.
6.4. Az öntözőrendszerre a Vállalkozó a telepítéstől számított 1 év jótállást vállal, amely a rendszer anyag- és szerelési hibáira terjed ki. A jótállás nem terjed ki a nem rendeltetésszerű használatból, a kötelező téli víztelenítés elmulasztásából, illetve külső mechanikai sérülésből eredő meghibásodásokra.
6.5. A beültetett növényekre a Vállalkozó szavatosságot nem vállal. A növények túlélése és fejlődése nagymértékben függ a Megrendelő által végzett utógondozástól és a környezeti tényezőktől, amelyekre a Vállalkozónak nincs ráhatása.
7. Vis maior
Egyik fél sem felelős a szerződésszegésért, ha a szerződésszegést vis maior esemény (pl. természeti katasztrófa, szélsőséges időjárás, háború, járvány) okozta. A vis maior helyzetről a felek kötelesek egymást haladéktalanul értesíteni.
8. Záró rendelkezések
8.1. Jelen ÁSZF-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk., valamint a vonatkozó magyar jogszabályok rendelkezései az irányadóak.
8.2. A Felek megállapodnak abban, hogy a közöttük felmerülő vitás kérdéseket elsősorban békés úton, tárgyalásokkal rendezik. Ennek sikertelensége esetén a jogvita eldöntésére – hatáskörtől függően – a Vállalkozó székhelye szerinti Budakörnyéki Járásbíróság, illetve a Budapest Környéki Törvényszék kizárólagos illetékességét kötik ki.
8.3. A Vállalkozó fenntartja a jogot, hogy jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítsa. A módosításokról a Vállalkozó a Weboldalon történő közzététellel értesíti a Megrendelőket. A módosítások a közzétételt követően megkötött Szerződésekre érvényesek.
Kelt: Sóskút, 2026.04.09.
DRINÓCZI CSABA ZOLTÁN
egyéni vállalkozó
